-
1 earnings of capital
Большой англо-русский и русско-английский словарь > earnings of capital
-
2 earnings of capital
Экономика: доход от капитала -
3 earnings of capital
Англо-русский словарь по экономике и финансам > earnings of capital
-
4 earnings
1. фін. дохід; виторг; надходження; 2. фін. прибуток; 3. кадр. заробіток; заробітна плата; зарплата1. грошові надходження (income¹), що одержуються з власності (property¹), підприємства (business¹) тощо; 2. надлишок доходу (gains) після відрахування витрат і збитків; 3. загальна сума грошей, зароблена працівником (employee) і видана у формі платні (salary), заробітної плати (wage), грошової винагороди директорам (director's fee) тощо.═════════■═════════after-tax earnings дохід після оподаткування • дохід після сплачення податків; annual earnings річний дохід; appropriated retained earnings асигнований нерозподілений прибуток; average earnings середній заробіток • середня зарплата; average hourly earnings середній погодинний заробіток • середня погодинна зарплата; average monthly earnings середньомісячний заробіток • середньомісячна зарплата; average weekly earnings середньотижневий заробіток • середньотижнева зарплата; cash earnings грошові надходження; commission earnings дохід від комісійних операцій; company earnings дохід підприємства • дохід фірми • дохід компанії; daily earnings денний заробіток; declared earnings заявлений прибуток; equity earnings дохід від звичайних акцій; erratic earnings нестійкий прибуток; excess earnings надприбуток; exchange earnings надходження закордонної валюти; export earnings експортні надходження • дохід від експорту; foreign trade earnings дохід від зовнішньої торгівлі; freight earnings надходження від фрахту; gross earnings валовий дохід • загальний заробіток; hidden earnings прихований дохід; high earnings високий заробіток; hourly earnings погодинний заробіток • погодинна зарплата; incentive earnings сума заохочувальної винагороди; incidental earnings побічний заробіток; increased earnings збільшений заробіток; individual earnings особистий дохід; low earnings низький заробіток; marginal earnings граничний дохід; minimum earnings мінімальний заробіток; monopoly earnings монопольний прибуток; net earnings чистий дохід • чисте надходження; net-of-tax earnings дохід після відрахування податку; operating earnings поточні надходження; pretax earnings дохід до відрахування податку; primary earnings основний дохід; quarterly earnings квартальний дохід; real earnings реальний дохід; reduced earnings знижений дохід; reinvested earnings реінвестований дохід; retained earnings нерозподілений прибуток; royalty earnings дохід від авторського гонорару; straight-time earnings номінальний заробіток; subsidiary earnings додатковий дохід; taxable earnings дохід, який підлягає оподаткуванню; unappropriated retained earnings неасигнований нерозподілений прибуток; weekly earnings тижневий заробіток═════════□═════════earnings of capital дохід від капіталу; earnings per hour погодинний заробіток • погодинна зарплата; net earnings after taxes чистий прибуток після відрахування податків; product earnings per operative дохід від виробництва продукції, що розраховується на одного робітника; structure of earnings структура доходу; to increase earnings збільшувати/збільшити дохідearnings³:: gross pay═════════◇═════════дохід < *доходъ — прибуток, дохід, прихід; закріпився в ужитку з 1378 р. у формі доходъ: «А дали ѥсми имъ та сѥла у вѣки со всѣмъ правомъ и панствомъ, и со всѣми плати, и с ужитки, и со всѣми доходи» (ССМ 1:323)* * *Iприбуток; дохід; надходження; прибутки (розм.); чистий прибуток ( після сплати податків)II( receivables and payables) заборгованість (дебіторська і кредиторська); дебіторська і кредиторська заборгованість -
5 earnings
1) доход (ы); прибыль; заработок, заработная плата2) поступления; выручка, валовая выручка -
6 capital reserve
фин., учет, обычно мн. резервный капитал, капитальный резерв (часть нераспределенной прибыли компании, выделенная в целевые фонды и не подлежащая распределению для других целей)Syn:Ant:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
7 earnings
1. n pl заработок, заработанные деньги; трудовой доходearning earnings — доход; прибыль; заработок; поступления
aftertax earnings — чистый заработок, чистый доход
2. n pl эк. доход, прибыль; поступления; выручкаСинонимический ряд:1. gross (noun) gross; income; net; salary; wages2. net proceeds (noun) balance; net proceeds; paycheck; receipts; take-home pay3. pay (noun) allowance; commission; emolument; fee; hire; pay; payment; pittance; stipend; wage4. profit (noun) gain; lucre; profit; return5. profits (noun) gains; proceeds; profits; returnsАнтонимический ряд: -
8 capital, assets, management, earnings, liquidity
capital, assets, management, earnings, liquidity (CAMEL) (BE) ECON, FIN Kapital, Vermögen, Management, Ertrag, LiquiditätEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capital, assets, management, earnings, liquidity
-
9 capital dilution
capital dilution FIN Kapitalverwässerung f (the reduction in the value per share and/or the earnings per share when additional ordinary shares in the company are issued without a corresponding increase in its assets or profitability; z. B. durch Ausgabe zusätzlicher Aktien, wie Gratisaktien, oder aus der Inanspruchnahme des Wandlungsrechts bei Wandelanleihen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capital dilution
-
10 earnings coverage ratio
фін., бухг. коефіцієнт покриття прибутківфінансовий показник, що встановлює відношення між величиною чистого прибутку з основної діяльності (net operating profit) підприємства до сплати відсотків (interest) та прибуткового податку (tax) і величиною відсотків за борг (debt); ♦ за цим коефіцієнтом визначається спроможність підприємства сплатити свій позичковий капітал (debt capital); чим вищий коефіцієнт, тим кращий фінансовий стан підприємства═════════■═════════average earnings coverage ratio середній коефіцієнт покриття прибутків; high earnings coverage ratio високий коефіцієнт покриття прибутків; low earnings coverage ratio низький коефіцієнт покриття прибутків═════════□═════════a drop in the earnings coverage ratio зниження коефіцієнта покриття прибутків; a fall in the earnings coverage ratio зниження коефіцієнта покриття прибутків; an increase in the earnings coverage ratio приріст коефіцієнта покриття прибутків; a jump in the earnings coverage ratio підвищення коефіцієнта покриття прибутків; a rise in the earnings coverage ratio збільшення коефіцієнта покриття прибутківearnings coverage ratio:: net operating profit before interest and tax to interest -
11 capital
n капітал; фонди; a капітальний; основний1. ком. власність будь-якої особи або організації у вигляді нагромадженого багатства, серед якого — гроші, майно (property¹), матеріальні цінності тощо; 2. фін. гроші, які вкладаються в підприємство (enterprise¹) і використовуються підприємством для ведення справи; 3. бухг. власницька частка в капіталі підприємства (entity) та нерозподілений прибуток (retained earnings), що в балансовому звіті (balance sheet) дорівнює різниці між загальною сумою активів та загальною сумою пасивів; 4. юр. випуск акцій (shares²), з яких підприємство утворює фонди; 5. вірою, загальна сума номінальної вартості (par value¹) акцій (share), яка придбана акціонерами (shareholder) за підпискою (subscription); 6. ек. створені людьми засоби виробництва, що використовуються для виробництва інших товарів (goods) і надання послуг (service¹)═════════■═════════accumulated capital нагромаджений капітал; active capital активний капітал; additional paid-in capital додатковий оплачений капітал; advanced capital авансований капітал; aggregate capital сукупний капітал; applied capital використовуваний капітал; authorized capital; available capital наявний капітал • ліквідний капітал; bank capital банківський капітал; bond capital капітал, одержаний від розміщення облігаційної позики; borrowed capital позиковий капітал; business capital капітал підприємства; called-up capital затребуваний капітал; circulating capital оборотний капітал; commercial capital торговельний капітал; contributed capital оплачений акціонерний капітал; creditor capital капітал, одержаний від облігаційної позики; current capital оборотний капітал; dead capital мертвий капітал; debenture capital позиковий капітал; debt capital; declared capital заявлений капітал; depreciated capital амортизований капітал; disposable capital вільний капітал; employed capital використовуваний капітал; equity capital власний капітал • капітал у формі акцій; expended capital витрачений капітал; fictitious capital фіктивний капітал; financial capital фінансовий капітал; fixed capital основний капітал • постійний капітал • основні засоби • основні виробничі фонди; floating capital оборотний капітал; fluid capital оборотний капітал; foreign capital іноземний капітал; frozen capital заморожений капітал; gross working capital валовий оборотний капітал • гуртовий оборотний капітал; human capital людський капітал; intangible capital нематеріальний капітал; interest-bearing capital капітал, який приносить відсотки; invested capital інвестований капітал; investment capital інвестиційний капітал; issued capital випущений акціонерний капітал; legal capital статутний капітал; liquid capital ліквідний капітал; loan capital позиковий капітал; locked-in capital заморожений капітал; long-term capital довгостроковий капітал; monetary capital грошовий капітал; net working capital чистий оборотний капітал; nominal capital номінальний капітал • дозволений до випуску акціонерний капітал; opening capital початковий капітал; operating capital операційний капітал • оборотний капітал; ordinary capital звичайний капітал; original capital первісний капітал; outside capital позиковий капітал; paid-in capital оплачений капітал; paid-up capital; permanent capital постійний капітал; physical capital капітал у формі матеріальних активів; private capital приватний капітал; production capital виробничий капітал; proprietary capital власний капітал; registered capital зареєстрований капітал; reserve capital резервний капітал; risk capital ризиковий капітал; share capital; short-term capital короткостроковий капітал; speculative capital спекулятивний капітал; stated capital заявлений капітал; stock capital акціонерний капітал; subscribed capital підписний капітал • акціонерний капітал, випущений за підпискою; sunk capital амортизований основний капітал; surplus capital надлишковий капітал; temporary working capital змінний оборотний капітал; tied up capital блокований капітал; trading capital торговельний капітал; uncalled capital незатребуваний капітал; unemployed capital невикористовуваний капітал; unpaid capital неоплачена частина акціонерного капіталу; variable capital змінний капітал; venture capital капітал, вкладений з ризиком • спекулятивний капітал • венчурний капітал; vested capital інвестований капітал; working capital оборотний капітал═════════□═════════contributed capital in excess of par додатковий оплачений капітал; human capital investment інвестиції в людський капітал; human capital production function виробнича функція людського капіталу; marginal capital cost гранична вартість капіталу • граничні витрати на використання капіталу; to allocate capital розміщувати/розмістити капітал; to attract capital притягувати/притягнути капітал; to borrow capital позичати/позичити капітал; to contribute capital вкладати/вкласти капітал; to convert into capital перетворювати/перетворити в капітал; to expend capital витрачати/витратити капітал; to increase the capital збільшувати/збільшити капітал; to invest capital вкладати/вкласти капітал; to keep capital intact зберігати/зберегти величину капіталу незмінною; to lend capital позичати/позичити капітал; to mobilize capital перетворювати/перетворити капітал в ліквідну форму; to procure capital добувати/добути капітал; to provide capital давати/дати капітал; to raise capital мобілізувати капітал • добувати/добути капітал; to recover capital повертати/повернути капітал; to regroup capital перерозподіляти/перерозподілити капітал; to sink capital вкладати/вкласти капітал; to spend capital витрачати/витратити капітал; to tie up capital закріплювати/закріпити капітал; to withdraw capital вилучати/вилучити капітал; working capital from operations оборотний капітал від ведення операційcapital¹:: corpus; capital³:: owners' equity:: ownership interest:: owners' interest═════════◇═════════капітал < нім. Kapital < фр. capital — капітал < fond capital — основний фонд < лат. capitālis — головний (ЕСУМ 2: 372) -
12 earnings on new capital
structure of capital — структура капитала; строение капитала
impaired capital — капитал, который меньше объявленной суммы
composition of capital — состав капитала; структура капитала
-
13 capital cash flow
сокр. CCF фин. капитальный денежный поток, денежный поток для капитала* (показатель, который характеризует величину потока денежных средств, причитающегося акционерам и кредиторам, т. е. доступного для выплаты процентов и погашения части основной суммы долгов и осуществления выплат акционерам; рассчитывается как прибыль до уплаты процентов и налогов плюс амортизация минус капитальные расходы минус изменение величины оборотного капитала минус уплаченные налоги; показатель используется при оценке стоимости фирмы)See: -
14 earnings
produit m;( occupation)gains m, rémunération f, revenu m, salaire m;( on capital)bénéfices m, revenus m;gains m(réalisés sur) -
15 capital
The amount of owners' investment in a business plus retained earnings. -
16 earnings on new capital
прибыль на новый капитал ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > earnings on new capital
-
17 earnings on new capital
прибыль на новый капиталАнгло-русский словарь экономических терминов > earnings on new capital
-
18 capital, asset quality, management, earnings, liquidity
ЕБРР: здоровые банковские принципы (достаточность капитала, высокое качество активов, компетентные руководители, доходность, ликвидность)Универсальный англо-русский словарь > capital, asset quality, management, earnings, liquidity
-
19 earnings on a new capital
Общая лексика: поступления на новый капитал, прибыль на новый капиталУниверсальный англо-русский словарь > earnings on a new capital
-
20 primary capital
банк. первичный капитал (часть капитала банка, включающая капитал, сформированный за счет обыкновенных акций и бессрочных привилегированных акций, а также накопленную нераспределенную прибыль и публикуемые резервы; с 1989 г., согласно новым нормативам достаточности капитала, называется капиталом первого уровня)Syn:Ant:See:
* * *
первичный капитал (банка): средства акционеров, общие резервы, участие в капитале других компаний, первичные бессрочные субординированные заимствования; с 1989 г. называется капиталом первого уровня (Tier 1 capital); дополнительный капитал или капитал второго уровня включает привилегированные акции, субординированный капитал и резервы против плохих долгов; первичный капитал должен составлять не менее 4% от активов, а общее соотношение капитала и активов - 8%; см. secondary capital;* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Capital gains tax in Australia — Capital Gains Tax (CGT) in Australia applies to the capital gain made on disposal of any asset, except for specific exemptions. The most significant exemption is the family home. Rollover provisions apply to some disposals, one of the most… … Wikipedia
Capital accumulation — Most generally, the accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth. Capital can be generally defined as assets invested with the expectation that their… … Wikipedia
Capital gains tax in the United States — In the United States, individuals and corporations pay income tax on the net total of all their capital gains just as they do on other sorts of income. Capital gains are generally taxed at a preferential rate in comparison to ordinary income.… … Wikipedia
Capital Base — 1. The capital acquired during an IPO, or the additional offerings of a company, plus any retained earnings. 2. An initial investment plus subsequent investments made by an investor into their portfolio. 1. This is essentially the money… … Investment dictionary
Capital One — Infobox Company name = Capital One Financial Corporation type = Public (nyse|COF) slogan = What s in your wallet? foundation = Richmond, Virginia 1988 location = McLean, Virginia, USA key people = Richard Fairbank, CEO Gary Perlin, CFO num… … Wikipedia
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization — (EBITDA) is a non GAAP metric that can be used to evaluate a company s profitability.::EBITDA = Operating Revenue – Operating Expenses + Other RevenueIts name comes from the fact that Operating Expenses do not include interest, taxes, or… … Wikipedia
earnings — earn·ings n pl 1: something (as wages or dividends) earned as compensation for labor or the use of capital 2: the balance of revenue for a specified period that remains after deducting related costs and expenses incurred compare profit Merriam… … Law dictionary
Earnings yield — is the quotient of earnings per share divided by the share price. It is the reciprocal of the P/E ratio the E/P or the EPS.The earnings yield is quoted as a percentage, allowing an easy comparison to going bond rates.ApplicationsThe earnings… … Wikipedia
capital — cap·i·tal 1 adj [Latin capitalis, from caput head, a person s life (as forfeit)] 1 a: punishable by death capital murder b: involving execution a capital case 2 [Medieval Latin capitalis chief, principal, from Latin … Law dictionary
Capital adequacy ratio — (CAR), also called Capital to Risk (Weighted) Assets Ratio (CRAR), is a ratio of a bank s capital to its risk. National regulators track a bank s CAR to ensure that it can absorb a reasonable amount of loss [Cite web |… … Wikipedia
capital account — n. An account that records a business’s capital assets, expenses, and liabilities. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. capital account The … Law dictionary
